noticias


1er ENCUENTRO-TALLER DE POESIA “HERMANAS DE TINTA” DE ANIDE con Escritoras/es del Norte del país

Fecha: 29 noviembre 2013

Bajo el auspicio del Programa DE Desarrollo Cultural del BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) y la cogestión con instituciones locales (Biblioteca del Banco Central de Nicaragua, Grupo de Intelectuales e Instituto Nicaraguense de Cultura Hispánica) se realizó una doble actividad cultural en Matagalpa los días 27 y 28 de septiembre.

En el encuentro participaron 37 escritores, 10 de ellos mujeres, provenientes de varios municipios del Norte: Matagalpa, Ciudad Darío, Sébaco, San Isidro, Jinotega y Managua. Fue facilitado por los escritores Omar Avilés y Eddie Kuhl, y de parte de ANIDE por las escritoras Marianela Corriols, Ninozka Chacón y Elioconda Cardoza. Se debatieron puntos de interés común, sobre la relación entre los departamentos y la capital, las publicaciones, los certámenes y especialmente como promover la formación literaria y la diseminación de las obras. Algunas ideas para el futuro son: la publicación de una antología del norte, un taller-exposición de encuadernado artístico y un taller de narrativa.

En el taller de poesía participaron 40 jóvenes y adultos, la mitad mujeres, incluyendo maestros de secundaria y universidad, así como estudiantes de magisterio. El taller, impartido por Marianela Corriols abordó aspectos básicos de la escritura de poesía, la lectura de textos (por Elioconda Cardoza) y la experimentación para elaborar haikus (por Ninozka Chacón). La motivación fue muy alta y definitivamente las instituciones culturales de Matagalpa y ANIDE darán seguimiento a esta importante iniciativa.

----------------

Con el apoyo local: Biblioteca BCN, Intelectuales amigos de la UNAN Matagalpa e Instituto Nic.de Cultura Hispánica
Matagalpa, Nicaragua 27/28 y 29 de septiembre de 2013

Participantes: ANIDE: Marianela Corriols, Ninozka Chacón, Elioconda Cardoza.
Intelectuales de Matagalpa: Omar Avilés, INCH Matagalpa: Eddie Kühl
Biblioteca del Banco Central: Juan José Blandón, Doris Villegas, Selene Aráuz, Digna Vallecillo
Escritores, Maestros e Interesados
-------------------------

Inauguración del encuentro de escritores del Norte

Inauguraron Omar Avilés, Eddy Kühl, Marianela Corriols, Ninozka Chacón y Elioconda Cardoza

•37 participantes de Matagalpa y Jinotega: •10 mujeres y 27 hombres.
•Matagalpa, Ciudad Darío, Sébaco, San Isidro, Jinotega y Managua


Reflexión sobre puntos de interés:

•El quehacer de ANIDE y el proyecto cultural del BID
•La relación entre Managua y los departamentos
•La gestión cultural
•La formación cultural
•La diseminación y publicaciones
•Quehacer conjunto
•¿Cómo hacemos para no quedarnos solo en un Encuentro?
•¿Cómo trascendemos? •¿Nos creemos pueblerinos? •¿Hay que ir a la capital?
•Canalizar esfuerzo literario • Construir puentes •Criterios de calidad
•Capacitarse en talleres •Participar en concursos

----------------------------------------------
Propuestas de actores locales

•Empastar en casa sus propios libros •Autogestión •Iniciativas personales
•Ejemplos: Jinotega en versos, encuadernación artística, publicaciones autogestionadas


ANIDE: Talleres, Encuentros, una Publicación colectiva para autogestión
•Facilitadoras: Marianela Corriols, Ninozka Chacón y Elioconda Cardoza

Contenido del Taller

•Qué es la poesía? •Las palabras: materia prima. •Importancia de la lectura de textos poéticos para captar sus técnicas. •Los tesoros del lenguaje poético: recursos literarios, juegos de palabras. •Cuestiones formales: ritmo, métrica, acento, rima, estrofa.
•Requisitos imprescindibles: organización, economía del lenguaje.
•La prosa poética. •La práctica de escribir •La práctica de leer • Actividades grupales facilitadas: Escritura de haikus y lectura de textos.
El Taller de poesía

Maestras universitarias y de secundaria también participan
Los jóvenes interactúan compartiendo sus trabajos
Estudiantes de magisterio de la Escuela Normal presentan sus trabajos

Producción literaria durante el taller

•40 participantes en el taller, la mitad mujeres •Se hicieron lecturas de poesías y análisis de textos poéticos de autores internacionales y nacionales. •Se escribieron poemas cortos y haikus.
•Una breve muestra.

La más joven participante tiene 10 años •Wilhemy Gabriela Castro Tórrez
Práctica: elaborar haikus y escribir sobre la poesía

Diseminación de literatura nacional

Donación de libros: •Se donaron 70 ejemplares de libros de escritoras nicaragüenses: 65 a los
participantes y 5 a la Biblioteca del BCN
•Se espera que cada participante beneficiado comparta la lectura de estos libros con 5 personas más cada
uno a través de sus colectivos de lectura y grupos literarios.

Autogestión para la venta y diseminación
•Los participantes intercambiaron libros y manuscritos con las escritoras de ANIDE

La cultura matagalpina nos dice: ¡Hasta pronto!

Los próximos pasos: en 2014

•Taller de narrativa corta
•Taller de encuadernado artístico y artesanal para intercambiar técnicas
•Organizar una antología de escritores del norte: electrónica, impresa y artesanal, cofinanciada y para autogestión