antologia/127 Asociación Nicaragüense de Escritoras Anide - Antologias- III Festival Internacional de Poesía de Granada 2007- Memoria poética. 137 poetas/42 países

antologia


III Festival Internacional de Poesía de Granada 2007- Memoria poética. 137 poetas/42 países


III Festival Internacional de Poesía de Granada 2007- Memoria poética. 137 poetas/42 países
Managua, Nicaragua: ITSA/Fundación Festival Internacional de Poesía de Granada 2007. 2007
ISBN: 978-99924-0-664-9

Descripción

252 pgs. / Coordinación de la edición: Pedro Xavier Solís, Blanca Castellón, Gloria Gabuardi, Isolda Hurtado.

137 poetas/42 países. Incluye a 53 nicaragüenses: 22 mujeres: Rubí Arana, Christian Santos, Ana Ilce Gómez, Vidaluz Meneses, Gloria Gabuardi, Gioconda Belli, María Esperanza Morales, Daisy Zamora, Isis Pereira, María Amanda Rivas, Isolda Hurtado, Karla Sánchez, Blanca Castellón, Helena Ramos, Adelaida Díaz, Milagros Terán, Esthela Calderón, María del Carmen Pérez Cuadra, Madeline Mendieta, Martha Cecilia Ruiz, Andira Watson, Yaoska Tijerino.

Incluye a 84 poetas de otros países: 28 mujeres: Eva Bourke (Alemania-Irlanda), Ana Wajszczuk (Argentina), Marilda Confortin (Brasil), Dostena Laverne (Bulgaria-Francia), Leda García Pérez (Costa Rica), Claribel Alegría (El Salvador-Nicaragua), Demetria Martínez y Andy Young (EE.UU.), Rowena Hill (Gran Bretaña), Eira Stenberg (Finlandia), Ana María Rodas y Aída Toledo (Guatemala), Waldina Mejía y Francesca Randazzo (Honduras), Rita Ann Higgins (Irlanda), Birgitta Jónsdóttir (Islandia), Zingonia Zingone (Italia), Lina Zerón y Leticia Luna (México), Kirsti Blom (Noruega), Lucy Cristina Chau (Panamá), Lilian Stratta (Paraguay), Etnairis Rivera (República Dominicana), Sarah Carrere M’bodj (Senegal), Ingrid Lindgren (Suecia), Chiranan Pitpreecha (Tailandia), Ida Vitale y Laura Sabani (Uruguay).
_____________________

Comentarios críticos


Sin pretender ser una exhaustiva antología multilingüe sino una memoria poética en español, los organizadores del III Festival Internacional de poesía Granada 2007, se dieron a la tarea de recopilar y editar los poemas de 137 poetas de 42 países participantes en este magno evento cultural que trasciende nuestras fronteras patrias.

Tocando temas universales como la vida, el amor, la muerte, la contemplación, la lucha de género, y las vivencias existenciales de nuestro tiempo, los bardos de Europa, Estados Unidos, África, América Latina y Centroamérica, aparecen en esta nueva edición con sus versos vestidos con sus propias identidades, por supuesto llevados al español como una aproximación de sus esencias y lirismo.

Con un dibujo magistral de Pablo Antonio Cuadra en la portada, realizado por el maestro Rodrigo Peñalba, la tercera edición es la más superada de dos anteriores y estuvo al cuidado del poeta Pedro Xavier Solís, Isolda Hurtado, Blanca Castellón y Gloria Gabuardi.

Por Arnulfo Agüero. La Prensa Literaria, Managua, Nic. 23 feb. 2008.